miércoles 11 de noviembre de 2009

Shakugan no Shana S


Después de año y medio finalmente vuelve a ser animada Shakugan no Shana, con una segunda colección de OVAs en 4 capítulos, llamado Shakugan no Shana S. El primer capítulo fue puesto a la venta el 23 de octubre de 2009 y tenía como título Reshuffle, pero no fue hasta ayer que decidí verla con subtítulos en español.

No quise alimentarme con spoilers, para cuando lo viese me sorprendiera, creyendo que este OVA pudiera traer la emoción de las dos primeras temporadas de TV. Pero mi sorpresa fue que el capítulo era puramente un relleno que no añadía nada al argumento principal.

Para los que no sepan mucho de esta serie, Shana es una guerrera mágica llamada Flame no Haze, quien tiene como misión destruir a los Tomogara, que son una especie de monstruos que consumen almas humanas. Shana se encuentra con un chico llamado Yuuji Sakai, quien descubre que está muerto pero que sigue viviendo gracias a un objeto mágico poderoso llamado Reiji Maigo, que se convierte en objeto de codicia de los Tomogara. Por eso Shana comienza a convivir con Yuuji y la aventura se mezcla con los sucesos dentro de la vida escolar de Yuuji, dando una combinación de comedia, acción y romanticismo. Lamentablemente este OVA no captó la esencia de la historia original, y me hizo recordar al primer OVA que salió en 2007 y que era una especie de capítulo extra.

En este primer capítulo del OVA, Shana y Yuuji sufren un cambio de cuerpos por un objeto mágico llamado Reshuffle, el cambio de cuerpos era sumamente fácil de deshacer con usar nuevamente el objeto, pero "misteriosamente" desaparece entre una pila de basura. Yuuji, estando dentro del cuerpo de Shana recoge la basura usando magia y buscan un lugar discreto para encontrar el telescopio y volver a la normalidad. El detalle es que no logran encontrarlo fácilmente y comienzan a encontrarse con todos los protagonistas de la serie, sospechando el raro comportamiento de ambos. Finalmente, dentro de la habitación de Yuuji logran deshacer el hechizo.

Técnicamente el argumento del capítulo era vacío y se valieron del "cambio de cuerpos" para montar una comedia con fuertes tintes de fanservice. Shana estuvo en todo el capítulo vestida con un traje casual y muy femenino, a diferencia del típico uniforme escolar que usa en gran parte de la serie. Además, con el cambio Yuuji estando dentro del cuerpo de Shana proyectaba una imagen más tierna y gentil de lo normal, eliminando su conducta tsundere. Mientras que Shana en el cuerpo de Yuuji se volvió en algo desagradable ya que con las mañas de comer golosinas y el "urusai, urusai, urusai" con la voz de Yuuji, fue un shock para mí, dejémosle esa frase a Rie Kugimiya y punto. Adicionalmente se muestra varias veces la ropa interior de Shana, más de las que discretamente se podía ver en la serie de TV, e inclusive Yuuji estando en el cuerpo de Shana comentó que se sentía incómodo con la ropa interior. Al final del capítulo, se muestra algo rescatable y es el sentimiento que tiene Shana con Yuuji, al punto de que casi lo besa, aún estando con el cambio.

Personalmente fue algo decepcionante el capítulo, dejando a lado mi fascinación sobre lo moé, ya que deseaba ver más acción, que es uno de los dos ejes de la historia y que fue suprimido. También, la casi nula participación de los otros personajes dejó un sinsabor de vacío y prácticamente Shana y Yuuji eran los que se desenvolvían en la historia. Esperemos que el segundo capítulo del OVA, que se estrena en febrero de 2010, pueda mostrar algo mejor.

Mi apreciación final es de dos estrellas de cinco, si eres fan de Shana puedes verlo sin problemas, pero sinceramente puede ser omitido.

lunes 9 de noviembre de 2009

Feria internacional en la Universidad Tecnológica de Panamá


Por fin después de un período de ausencia a medias recuperándome del concierto y aprovechar los días libres, voy a tratar de retomar el blog, aunque ha surgido un nuevo motivo que me tiene más o menos ocupado: el día anterior al concierto de Akira Kushida fui notificado de que la Universidad Tecnológica de Panamá a través de su Centro de Lenguas realizaría una feria internacional llamado "Feria Multicultural", con motivo de su 10º aniversario. Siendo estudiante del curso de japonés, mi sensei nos pidió ayudar en el evento debido a que faltaba personal, así que sin mayores condiciones decidí respaldarlo.

El detalle importante es que no es la primera vez que el curso de japonés de la Tecnológica organiza un evento, ya con una feria netamente japonesa celebrada en 2006 y que me había agradado mucho. Este año se van sumar más países a la feria, dando un sabor multicultural:
  • Japón (en donde estaré ayudando)
  • Corea del Sur
  • República de China (Taiwán)
  • Francia
  • Chile
  • México
  • Estados Unidos
Cada país tendrá una zona con stands, murales y exposiciones; y habrá (por lo que esto informado) una tarima donde los diferentes países harán sus exhibiciones.

Dentro de la zona japonesa, que será apoyada por la JICA y por la Embajada de Japón, habrá exposición de muñecas japonesas (kokeshi), juegos tradicionales (infantiles y go), ikebana, caligrafía, origami, murales informativos, una presentación de moda japonesa tradicional y moderna (cosplay y moda lolita), una exhibición de la ceremonia del té y baile yosakoi. Para aquellos que reclaman eventos de cultura japonesa y que no necesariamente el anime sea el plato principal, es su oportunidad para asistir.

Con respecto a los otros países, no tengo idea lo que presentarán, pero esperemos que tengan un contenido variado y emocionante ya que estaremos viendo 7 países de 3 continentes en el mismo lugar.

Ahora lo más importante, los datos:

Día: Viernes 13 de noviembre de 2009
Hora: 1:30 p.m. a 7:00 p.m.
Lugar: Universidad Tecnológica de Panamá, Edif. de Postgrado, 1º piso (más detalles de ubicación y foto del edificio)
Costo: ¡Totalmente gratis!

De mi parte espero su asistencia :)

viernes 6 de noviembre de 2009

Embajadoras kawaii visitan España

Misako Aoki (izq.) y Yu Kimura (der.), embajadoras kawaii
Imagen por Público.es

Luego de varios meses sin saber de las famosas embajadoras kawaii nombradas por el gobierno japonés, vuelven a las andanzas, esta vez en una visita al Salón del Manga de Barcelona, una de las convenciones anime más grandes de España y que se realizó este fin de semana su XV edición.

Misako Aoki, representante de la moda lolita y Yu Kimura, representante de la moda Harajuku, estuvieron dictando una conferencia sobre moda japonesa y participaron en una pasarela, junto con diseñadores de moda pop españoles, según una nota de prensa de los organizadores del evento.

Adicionalmente se reunieron con las lolitas españolas en donde disfrutaron una tarde de té.

Es sorprendente ya que las embajadoras han hecho muchos viajes alrededor de Asia y Europa en tan sólo meses y han resultado un éxito, aparte que es primera vez que las embajadoras llegan a un país de habla hispana. Esperemos que en un futuro cercano, estas diplomáticas puedan recorrer América Latina y exponer todo lo relacionado a lo kawaii y la moda pop.

Con notas de El Mundo y Público.es

martes 3 de noviembre de 2009

La industria del anime declara la guerra a la piratería y al fansub


¡Ya es una realidad! Desde la semana pasada se ha reportado en Japón que las principales compañías de anime se han organizado para contrarrestar la piratería de anime tanto dentro como fuera de Japón. Y es que cinco compañías, entre ellas Studio Ghibli, Sunrise y Toho, se han unido con la CODA (Content Overseas Distribution Association), una asociación que vigila la distribución de anime fuera de Japón y que combate la piratería, para rastrear cualquier producto de su propiedad tanto dentro como fuera de Japón y exigirán a los que distribuyan a que los borren de Internet.

La medida comenzará a partir de este mes de noviembre con el rastreo de varias películas y series de su propiedad como Ponyo y Gundam 00 en China, y posteriormente comenzarán a hacer el rastreo en otros lugares del globo.

Todo esto surge por la creciente distribución de anime y películas sin autorización y que la NHK reportó la semana pasada que mensualmente se distribuyen 38.000 videos y que según la AJA (The Association of Japanese Animations) son descargados sin autorización unas 69 millones de veces.

Tal como se ve, la industria del anime se ha puesto los pantalones y puede que en los próximos meses comencemos a ver una cantidad menor de videos, aún cuando parece que dentro de Japón están siendo muy estratégicos en atacar primero la piratería en Asia, eventualmente otras regiones del mundo podrían sufrir un racionamiento con estos contenidos y no se descarta que se llegue a América Latina.

Este tema es muy polémico y genera discrepancias sobre todo porque la supresión de contenidos piratas puede generar una disminución del fandom otaku en diversas zonas del mundo, en especial aquellos que no tienen ingresos directos o de la clase media-baja y baja que no tienen un poder adquisitivo de conseguir un material legal. Esta medida también puede ocasionar una eventual supresión del fansub, ya que los contenidos pirateados son más consumidos si son subtitulados a los idiomas locales.

Con información de Animedia, Cartoon Leap y Anime News Network

lunes 2 de noviembre de 2009

La película de Haruhi Suzumiya ya tiene fecha


Por fin después de mucho tiempo sin hablar de ella, Haruhi reaparece en este blog, luego del fatídico varapalo del Agosto Infinito que yo reseñé con mucha rabia. Pero ahora vengo con muy buenas noticias para los fans de la Líder de Brigada, y claro para mí también. Antes de explicar el título sé que más de uno debe estar diciendo "¿Hay película de Haruhi?", la respuesta es SI.

Ocurre que tras el fatídico Agosto Infinito que duró 8 episodios le siguió la saga en donde Haruhi le da por hacer una película teniendo a Mikuru como heroína y que se vio completa en el Capítulo 0, pero no se había mostrado cómo se hizo la película. Para no alargar el cuento y caer en el fatídico spoiler, pasaron los 14 capítulos de la segunda temporada y algo nos hizo falta: la tan anunciada saga de la Desaparición en donde se veía a Haruhi portando un uniforme e imagen diferente al usual, jamás llegó a emitirse. Fue una sensación terrible de frustración que por culpa del Agosto Infinito, la Desaparición de Haruhi desapareció (¡que redundancia!).

Hasta que justo después del último episodio de la segunda temporada apareció un video:



Con ello se anunció que la saga de la Desaparición sería puesta como una película con el título Suzumiya Haruhi no Shōshitsu (涼宮ハルヒの消失, La desaparición de Haruhi Suzumiya). En la promo anuncian que se estrenará en la primavera del 2010, pero ya a través de las carteleras en Japón se anunció oficialmente que su fecha sería el 6 de febrero de 2010.


En pocas palabras los fans de la Brigada SOS no deberán cortarse las venas esperando demasiado tiempo ya que en 3 meses veremos a nuestra querida Haruhi, desaparecer como debe ser, en las pantallas de cine...

Con información sacada de Cartoon Leap

Akira Kushida en Panamá: ¡Éxito total!



En el día de hoy se realizó el tan esperado concierto de Akira Kushida, quien por primera vez canta en suelo panameño. Con una asistencia bastante masiva de los fans de "Kussy", como cariñosamente pidió que le llamaran, y fans del anime y del tokusatsu se acercaron al Domo de la Universidad de Panamá, y luchando contra la fuerte lluvia que cayó, cientos de personas disfrutaron un evento diverso con pasarela, concursos de cosplay y karaoke y para coronar el plato principal: el tan comentado concierto que nadie quería perder.

Sorpresas han pasado, incluyendo la presentación de covers de éxitos de anime como Chala-Head-Chala de Dragon Ball Z (inclusive trató de cantar en español), Pegasus Fantasy de Saint Seiya y Haruka Kanata de Naruto; y como era de esperarse sus principales éxitos sobre todo con Jiraiya, Uchuu Keiji Gavan y Kidou Keiji Jiban, logrando interactuar y animar con el público al punto de bajarse de tarima y saludar a todos y luego pedir a parte del público a subirse en tarima y cantar con él. Impresionante, lo que demuestra que Akira salió con una felicidad y una sonrisa de que en Panamá su presencia ha sido aceptada con todos los honores.

Más detalles de este día único lo estaré explicando esta semana... por mientras, ¡voy a tomar un descanso porque ha sido arduo esta experiencia y me he divertido muchísimo!

jueves 29 de octubre de 2009

Cuenta regresiva para Akira Kushida

Kidou Keiji Jiban
Cortesía de Columbia Music Entertainment

Sólo nos restan horas para que se realice en Panamá el primer concierto de un cantante japonés que ha cantado canciones del género anime y tokusatsu: Akira Kushida. Cuando la noticia del concierto se hizo oficial en julio, hace 3 meses, nadie pensaba que su llegada causaría conmoción en la comunidad otaku y japonesa en Panamá.

Desde entonces se ha creado un blog dedicado especialmente al evento en Panamá y también una página en Facebook. Al igual se ha estado mencionando en diversas páginas web como Cosplay Panama, Lecturas en Anime, Astromono.com, Retro Icon, Jspot Panama, entre otros que por el momento se me escapan. Adicionalmente se ha mencionado a través de varios programas de radio como Vizard y Alter Ego. Y en días más recientes ha estado apareciendo en periódicos como La Prensa. Definitivamente que su presencia es el tema de conversación en los últimos días.

Ya sólo nos queda esperar el día del evento. Akira en estos momentos se encuentra en la primera parada de su gira por Centroamérica: Guatemala. Según lo que relata el propio Akira Kushida en su blog personal, ha aparecido en un programa del canal 7 de Guatemala cantando una de sus canciones. El concierto que hará en ese país será el día viernes 30 de octubre. Luego de hacer esta parada, su próximo destino será Panamá, con el concierto el día domingo 1 de noviembre.

En Panamá, el evento será la combinación de una convención anime + concierto anime. A continuación, en detalle aspectos generales del evento:

Lugar: Domo de la Universidad de Panamá (Curundu)
Día: Domingo 1 de noviembre de 2009
Hora: 12:00 - 6:00 p.m.
Precio: ¡¡Totalmente gratis!!

Programa del evento

12:00 p.m. Apertura del domo
12:30 p.m. Apertura en tarima
12:35 p.m. Pasarela de moda japonesa y cosplay - Coreografía anime
1:05 p.m. Exhibición de ninjutsu Bujinkan
1:35 p.m. Palabras de bienvenida por el Embajador de Japón
1:40 p.m. Recibimiento a Akira Kushida
1:45 p.m. Concurso de cosplay
2:15 p.m. Premiación de concurso cosplay
2:25 p.m. Concurso de karaoke
2:55 p.m. Premiación de karaoke
3:05 p.m. Concierto de Akira Kushida
4:35 p.m. Entrevistas
4:50 p.m. Firma de autógrafos y toma de fotos
5:20 p.m. Fin del evento

¡Importante!
  • El concurso de cosplay será de tema libre, o sea que pueden participar cosplays que no sean de series cantadas por Akira Kushida. Pero aquellos que aparezcan con cosplays temáticos de Akira Kushida tendrán puntos extra. Más detalles ver las bases del concurso.
  • El concurso de karaoke se mantiene sin cambios, sigue siendo con canciones exclusivas de Akira Kushida. Más detalles ver las bases del concurso.
  • Los concursos de cosplay y karaoke durarán media hora. De parte de la Embajada han dicho que por cuestiones de tiempo sólo podrán participar hasta 10 concursantes por concurso.
  • Las inscripciones para ambos concursos estarán abiertos desde las 12:00 p.m. hasta la 1:30 p.m., pero se cerrarán antes si se llegan a inscribir los 10 concursantes, por lo que se pide a todos los interesados que lleguen temprano, sobre todo aquellos que hagan una presentación audiovisual.
  • Las presentaciones de karaoke y de cosplay no podrán excederse de los 3 minutos, por motivos del poco tiempo disponible. Se pide a los concursantes que si su presentación se pasa de los 3 minutos, deberán recortarlo hasta ese tiempo.
  • Habrá premios especiales traídos exclusivamente desde Japón para los tres primeros lugares de ambos concursos.
  • Luego de terminado el concierto vendrá una rueda de prensa de 15 minutos con los medios de comunicación.
  • Por último vendrá la firma de autógrafos y la toma de fotos. Todo el público está invitado a participar de él.
  • Las primeras 50 personas que lleguen al concierto recibirán un regalo especial de parte de Akira Kushida
Lista de canciones en el concierto
  1. We Are The One ~Bokura wa Hitotsu~
  2. Taiyou Sentai Sun Vulcan
  3. Ichi Tasu Ni Tasu Sun Vulcan
  4. Uchuu Keiji Sharivan
  5. Tsuyosa wa Ai da
  6. Uchuu Keiji Shaider
  7. Chou Wakusei Sentou Boukan Daileon
  8. Ginga no Tarzan
  9. Uchuu Keiji Gavan
  10. Chase! Gavan
  11. Hoshizora no Message
  12. Kidou Keiji Jiban
  13. Sekai Ninja Sen Jiraiya
  14. SHI-NO-BI '88
  15. Shippo Xabungle
  16. Honoo no Kinnikuman
  17. Kinnikuman Go Fight!
Ya todo está dicho y programado, sólo falta que llegue el día cero. Personalmente he estado muy involucrado siendo colaborador en el evento junto con la Fundación Tsuru y estaré ayudando con los demás colegas en la realización del concierto. Es por ello que estos últimos días el blog ha estado muy apagado y por ello pido disculpas ya que no podré reseñar con regularidad hasta la próxima semana. Eso sí, cuando vuelva haré un reportaje especial del concierto de Akira Kushida.

lunes 26 de octubre de 2009

Tributo a Taishou Yakyuu Musume


Hace unos meses comenté sobre Taishou Yakyuu Musume y realmente esta serie estuvo muy interesante a pesar de ser breve. Combinar chicas lindas y refinadas con un deporte rudo y masculino como lo es el béisbol da un gran sentimiento de moé, y me agradó más que al final las chicas se enfrentaron a los hombres en un duro partido. Por eso, en el día de hoy voy a poner un pequeño tributo a esta gran serie. Espero que les guste.

Últimas noticias sobre K-ON!


Luego de finalizado la afamada serie de anime K-ON! con altísimas expectativas tanto dentro como fuera de Japón, vienen mejores noticias. Las seiyuu de la serie harán su primera aparición fuera de Japón, siendo invitadas al Anime Festival Asia 2009 que se realizará en Singapur, el 21 y 22 de noviembre. Este evento es considerado la convención más grande en el Sudeste Asiático (como extra también se hará por primera vez fuera de Japón un concierto virtual de Miku Hatsune). Las chicas del club de música ligera tendrán una entrevista con el público y harán una sesión de doblaje en vivo de una escena de la serie.

Adicionalmente, se está anunciando un concierto en vivo dentro de Japón con las seiyuu cantando las canciones de la serie. El concierto será llamado Let's Go! y se realizará en el Yokohama Arena el 30 de diciembre de 2009. Para los que se preguntan el precio el boleto está alrededor de los 70 dólares. Es algo que vale la pena considerando que será la primera vez que veamos al Keionbu tocar en vivo y en 3D.

Para aquellos que pensaban que la música se iba a silenciar en lo que resta del 2009, se equivocaron, porque esas guitarras van a sonar muy fuerte :)